форум KALOR.ru
мы общаемся

Надоела реклама? Регистрируйся!

Поговорим о том, о сем)

Обсуждаем все-все-все

Модератор: Модераторы

  • Автор
    Сообщение

Re: Поговорим о том, о сем)

Сообщение Танцулька » 11 фев 2014, 22:03

MargoKo, да, помню, тоже читала, я его откопала в библиотеке =) Как раз после института заставляла себя практиковать язык - на английском первый раз читала, кстати, довольно легко идет. Еще, помню, в оригинале легко пошел Ван-Вогт "Путешествие космической гончей" (The Voyage of the Space Beagle). Очень захватывающая книжка, рекомендую :D Вообще фантастика легко читается - Хайнлайн, Шекли.
Изображение
Аватара пользователя
Танцулька
Легенда форума
 
Сообщения: 8748
Вместе с: 05 окт 2011, 21:43
Откуда: Санкт-Петербург
Награды: 1
Минус 20кг! (1)

Re: Поговорим о том, о сем)

Сообщение MargoKo » 11 фев 2014, 22:06

Танцулька, да я тоже заставляю себя на английском читать. Но эту книгу я на русском читала. На английском скачала серию "Миф" Асприна, там и практикую английский:)
А то у меня на работе вся переписка, репорты клиентам - все на английском. Сейчас еще и у нас прибавляется двое человек с Бразилии в наш отдел, так мыс ними на английском общаемся.
Изображение

Изображение
Только испытывая легкий голод вы худеете… ждать стройности с набитым животом – глупо.
Аватара пользователя
MargoKo
Модератор наград
 
Сообщения: 11097
Вместе с: 13 июл 2012, 18:34
Награды: 1
Модератор MargoKo (1)

Re: Поговорим о том, о сем)

Сообщение Танцулька » 11 фев 2014, 22:07

Так... "Остапа понесло". А Френсиса Карсака "Робинзоны космоса" и "Бегство Земли" читала? Мне очень понравились, как-будто современного... относительно современного Жюля Верна читаешь.

Добавлено спустя 3 минуты 24 секунды:
MargoKo, ну, это здорово, у меня-то только книги, да фильмы, да если подвернутся туристы иностранные...
Кстати, на посмеяться, еще уже сколько лет назад читала и перечитывала очень понравилась книжка Пола Андерсона The High Crusade ("Крестоносцы космоса", "Крестовый поход в небеса"). Только в электронных библиотеках в переводах встречала и в полном объеме и в урезанном варианте, там совершенно феерическая концовка пропущена почему-то и немного по сюжету.

Добавлено спустя 38 секунд:
MargoKo, а что за Миф? надо посмотреть, а то у меня книжный застой случился
Последний раз редактировалось Танцулька 11 фев 2014, 22:21, всего редактировалось 2 раз(а).
Изображение
Аватара пользователя
Танцулька
Легенда форума
 
Сообщения: 8748
Вместе с: 05 окт 2011, 21:43
Откуда: Санкт-Петербург
Награды: 1
Минус 20кг! (1)

Re: Поговорим о том, о сем)

Сообщение MargoKo » 11 фев 2014, 22:21

Вот - "МИФический цикл / MythAdventures" - http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1% ... 0%BD%D0%BD
я читала пару лет тому назад, очень легко читается, приключения в разных мирах:)

да, no я напрягаюсь когда слушаю их. Они с акцентом говорят и иногда надо постаратся понять о чем они говорят

Добавлено спустя 1 минуту:
Танцулька писал(а):А Френсиса Карсака "Робинзоны космоса" и "Бегство Земли" читала? Мне очень понравились, как-будто современного... относительно современного Жюля Верна читаешь.

нет, я сейчас закачиваю книги на киндл.. эти две книги ты их на русском или английском читала?
Изображение

Изображение
Только испытывая легкий голод вы худеете… ждать стройности с набитым животом – глупо.
Аватара пользователя
MargoKo
Модератор наград
 
Сообщения: 11097
Вместе с: 13 июл 2012, 18:34
Награды: 1
Модератор MargoKo (1)

Re: Поговорим о том, о сем)

Сообщение Танцулька » 11 фев 2014, 22:23

MargoKo, ну это нормально, непривычный акцент, собственно и носителей языка-то понять тоже нелегко бывает. Я лучше всего понимаю акцент скандинавов и немцев, когда они по-английски говорят. :lol Что забавно, очень плохо воспринимаю сильный русский акцент :sss
Изображение
Аватара пользователя
Танцулька
Легенда форума
 
Сообщения: 8748
Вместе с: 05 окт 2011, 21:43
Откуда: Санкт-Петербург
Награды: 1
Минус 20кг! (1)

Re: Поговорим о том, о сем)

Сообщение Galka » 12 фев 2014, 06:21

Всем привет. Танцулька, MargoKo, - какие вы умнички. А всё только мечтаю английский свой улучшить.Ох погода уральская. Вчера -7, сегодня -20. Когда весна уже?
Изображение
Диеты для похудения на http://www.nadietah.ru
Истина ничуть не страдает от того, что кто-то её не признаёт. Ф.Шиллер
Аватара пользователя
Galka
VIP
 
Сообщения: 3195
Вместе с: 16 ноя 2011, 12:28
Откуда: Екатеринбург

Re: Поговорим о том, о сем)

Сообщение Селена » 12 фев 2014, 07:20

Galka, Привет! А у нас сегодня +4, ночью дождь сильный был. На тротуарах каша ужасная, потеплело ведь резко. Неделю было - 36. Воронеж обещает такую погоду и на следующей неделе.
Аватара пользователя
Селена
Свой человек
 
Сообщения: 1704
Вместе с: 11 мар 2013, 13:15

Re: Поговорим о том, о сем)

Сообщение Galka » 12 фев 2014, 07:22

Селена, весна значица у вас :cool
Изображение
Диеты для похудения на http://www.nadietah.ru
Истина ничуть не страдает от того, что кто-то её не признаёт. Ф.Шиллер
Аватара пользователя
Galka
VIP
 
Сообщения: 3195
Вместе с: 16 ноя 2011, 12:28
Откуда: Екатеринбург

Re: Поговорим о том, о сем)

Сообщение Селена » 12 фев 2014, 07:24

Galka, Ага! Я помню несколько лет назад на 23 февраля снега практически не было, солнышко такое яркое светило :love
Аватара пользователя
Селена
Свой человек
 
Сообщения: 1704
Вместе с: 11 мар 2013, 13:15

Re: Поговорим о том, о сем)

Сообщение Злата » 12 фев 2014, 08:24

У нас ночью дождь был, сейчас такой туман... Вроде как весна, но так пасмурно, солнышка не хватает.
Изображение
Аватара пользователя
Злата
VIP
 
Сообщения: 2939
Вместе с: 30 окт 2011, 21:26
Откуда: Беларусь
Награды: 2
Цель достигнута! (1) Минус 15кг! (1)


Надоела реклама? Регистрируйся!

Пред.След.

Вернуться в Болтушка

Кто сейчас на конференции

Зарегистрированные пользователи: Bing [Bot], Google Adsense [Bot], zaellayanextz8130


cron